Burma Partnership, Strengthening Cooperation for a Free Burma
Signup Now!
Join our mailing list for latest news and information about Burma.

ASEAN Peoples’ Forum 2014 Representatives Meet with ASEAN Affairs Department of Ministry of Foreign Affairs of Myanmar to Prepare for an Interface Meeting with ASEAN Leaders

By ACSC/APF 2014 Steering Committee  •  April 10, 2014

Members of Steering Committee of ASEAN Civil Society Conference/ ASEAN Peoples’ Forum (ACSC/APF) 2014, yesterday, met with ASEAN Affairs Department of Ministry of Foreign Affairs of Myanmar at Naypyidaw to hold an initial discussion on interface meeting between ASEAN Civil Society representatives and leaders of ASEAN countries.

The 6-member delegate led by Daw May May Pyone, Chair of the Steering Committee of ACSC/APF 2014, was received by U Aung Lin, Director General, and U Aung Htoo, Deputy Director General of the ASEAN Affairs Department of the Ministry of Foreign Affairs. The reception was followed by a 45-minute discussion regarding the process and prospect of organizing an interface meeting between leaders of ASEAN Governments and representatives of Civil Societies from respective ASEAN countries who are yet to be elected.

During the discussion, the delegate put forward the proposal for the much anticipated interface meeting set to be held on May 11 with the principles of Meaningful dialogue, Advancing People’s Voices and Advocacy, Mutual Respect and Self-selection. The Director General expressed his appreciation for the effort of the Civil Societies in organizing the largest ACSC/APF in history in Myanmar and welcomed the proposal for interface meeting. He continued to encourage the delegates to make the interface meeting successful noting that representatives to the interface meeting are recommended to be agreeable to the governments. The meeting was very positive overall and both sides believe a meaningful dialogue is achievable.

After this initial meeting, civil societies are to undertake a process of elections to choose one representative for each ASEAN member countries and summit the full list of representatives to the governments as soon as possible.

Interface meetings have been a way of engagement for civil societies but have taken different forms during the past 9 years depending on the level of engagement allowed by the governments. Civil Societies in ASEAN are eager to mark a milestone on the 10th anniversary of ACSC/APF with a concrete achievement through a meaningful dialogue and engagement.

ACSC/APF, initiated by Malaysia in 2005, is a forum held every year in prior to the ASEAN Summits as a platform for civil societies across ASEAN and beyond to come together to discuss a wide range of issues encountered within ASEAN. The forum is usually followed by an interface meeting where representatives from the forum meet with ASEAN leaders to summit the forum outcomes.

For interviews please contacts
Daw May May Pyone, Chair, ACSC/APF Steering Committee (Myanmar/English) + 9595096935 / 095096935
U Aung Myo Min, Member of Steering Committee (Muanmar/English) +95 (0)9448015306 
Mr. Augusto Miclat, Member of Steering Committee (English) +63822992574

Click here to download the statement in pdf.

—————————————————————————————————————————————————————–

၁၀ ရက္ ဧျပီလ ၂၀၁၄

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

အာဆီယံအရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းညီလာခံ/အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္ ၂၀၁၄ ေဒသတြင္းဦးေဆာင္ေကာ္မတီ

အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္ ၂၀၁၄ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝး ျပဳလုပ္ႏိုင္ေရး ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီးဌာန အာဆီယံေရးရာဌာနႏွင့္ေတြ႕ဆံု

အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္ ၂၀၁၄ ျဖစ္ေျမာက္ေရးဦးေဆာင္ေကာ္မတီဝင္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာန အာဆီယံေရးရာဌာနႏွင့္ ဧျပီလ (၈) ရက္ေန႕က ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကျပီး အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အာဆီယံအရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းကိုယ္စားလွယ္မ်ားအၾကား မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေဝးပြဲ က်င္းပႏိုင္ရန္ အၾကိဳေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။

အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္ ၂၀၁၄ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ဦးေဆာင္ေကာ္မတီဥကၠ႒ ေဒၚေမေမျပံဳးဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႕ဝင္ ၆ ဦးပါ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာန အာဆီယံေရးရာဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္လင္းႏွင့္ ဒုညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္ထူးတို႕က လက္ခံၾကိဳဆိုခဲ့ျပီး ဆက္လက္၍ အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းက ေရြးခ်ယ္မည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားၾကား မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝး က်င္းပေရးျဖစ္စဥ္ႏွင့္ အျမင္မ်ားကို ၄၅ မိနစ္ၾကာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕သည္ ေမလ ၁၁ ေန႕တြင္ ျပဳလုပ္ရန္ ရည္ရြယ္ထားသည့္ အမ်ားကေမွ်ာ္လင့္ေနေသာ မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝးကို အဓိပၸါယ္ျပည့္ဝေသာ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးမႈ၊ အာဆီယံျပည္သူမ်ား၏ အသံမ်ားကိုျမင့္တင္ေရး၊ အျပန္အလွန္ေလးစားမႈႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ခြင့္ စေသာမူဝါဒမ်ားအေပၚအေျခခံ၍ က်င္းပျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ တင္ျပမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္က သမိုင္းတစ္ေလ်ာက္ အၾကီးမားဆံုးေသာ အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င္းျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့သည့္အတြက္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ၾကိဳးစားအားထုတ္မႈကို ဝမ္းေျမာက္ေၾကနပ္မိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဆက္လက္၍ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္က ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕အား ေအာင္ျမင္ေသာ မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းေဝးပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ၾကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ၾကရန္ အားေပးခဲ့ျပီး အစိုးရမ်ားမွ သေဘာတူလက္ခံႏိုင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ေရြးခ်ယ္ၾကရန္ အၾကံျပဳေၾကာင္း မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့သည္။ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈသည္ အခ်ဳပ္အားျဖင့္ မ်ားစြာအျပဳသေဘာ ေဆာင္ခဲ့ျပီး အဓိပၸါယ္ျပည့္ဝေသာ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲကို ေအာင္ျမင္စြာ ျပဳလုပ္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ႏွစ္ဘက္လံုးမွ ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။

ဤအၾကိဳေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲအျပီးတြင္ အရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေနျဖင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံအလိုက္ တစ္ႏိုင္ငံလွ်င္တစ္ဦးက် ကိုယ္စားလွယ္ေရြးခ်ယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ျပီး ကုိယ္စားလွယ္စာရင္းအျပည့္အစံုကို အစိုးရမ်ားထံသို႕ ျပန္လည္တင္ျပသြားျဖစ္သည္။

မ်က္ႏွာစံုညီအစည္းအေဝးသည္ အရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြက္ အစိုးရမ်ားႏွင့္ ခ်ည္းကပ္ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္သည့္ နည္းလမ္းတစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။ သို႕ေသာ ယခင္ ၉ ႏွစ္တာ ကာလတစ္ေလ်ာက္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းဘက္မွ ခ်ည္းကပ္ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ခြင့္ရသည့္ အဆင့္အေပၚ မူတည္၍ မ်က္ႏွာစံုညီေဆြးေႏြးပြဲ မ်ားသည္ ပံုသ႑န္အမ်ဳိးမ်ဳိးရွိခဲ့ၾကသည္။ အရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ အဓိပၸါယ္ျပည့္ဝေသာ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ ခ်ည္းကပ္ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္မႈမ်ားမွတစ္ဆင့္ ခိုင္မာေသာေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုကို ရယူျခင္းျဖင့္ အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္ ၁၀ ႏွစ္ေျမာက္တြင္ မွတ္ေက်ာက္တင္ႏိုင္ရန္ မ်ားစြာ ဆႏၵရွိၾကပါသည္။

၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ၌ မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ စတင္က်င္းပခဲ့ေသာ အာဆီယံျပည္သူ႕ဖိုရမ္သည္ အာဆီယံထိပ္သီးညီလာခံမ်ား မတိုင္မီ ႏွစ္စဥ္ က်င္းပေလ့ရွိေသာ ျပည္သူ႕ဖိုရမ္တစ္ခုျဖစ္ျပီး ဖိုရမ္တြင္ အာဆီယံတစ္ဝွမ္းႏွင့္ အာဆီယံအလြန္ ႏိုင္ငံမ်ားရွိ အရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားက အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားအတြင္း ၾကံဳေတြ႕ေနရေသာ ျပႆနာအခက္အခဲ အမ်ဳိးမ်ဳိးအေပၚ အတူတကြ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးၾကသည္။ ဖိုရမ္က်င္းပျပီးေနာက္ ရလဒ္မ်ားကို ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ားထံသို႕ တင္ျပႏိုင္ရန္ မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝးကို ျပဳလုပ္ေလ့ရွိသည္။

အင္တာဗ်ဴးျပဳလုပ္လိုပါက ဆက္သြယ္ရန္

ေဒၚေမေမျပံဳး – ဦးေဆာင္ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ (ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္ဘာသာ) +၉၅ (၀)၉၅၀၉၆၉၃၅
ဦးေအာင္မ်ဳိးမင္း – ဦးေဆာင္ေကာ္မတီဝင္ (အဂၤလိပ္ဘာသာ) +၉၅ (၀)၉၄၄၈၀၁၅၃၀၆
မစၥတာေအာဂက္တိုမစ္ဂလတ္၊ ဦးေဆာင္ေကာ္မတီဝင္ (အဂၤလိပ္ဘာသာ) +၆၃၈၂၂၉၉၂၅၇၄

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ pdf ဖိုင္ကို ဤေနရာတြင္ႏွိပ္၍ဒါင္းလုပ္ရယူႏိုင္ပါသည္။

Tags: , , ,

This post is in: ASEAN, Press Release

Related Posts
ACSC/APF 2014 Post Conference Report
Statement in Solidarity with CSOs in Withdrawal from 2014 Interface Meeting Between ASEAN Governments’ and CSOs’ Representatives
Government Leaders Not Ready for Genuine People-centered ASEAN
Indonesian Interface Delegates for 24th ASEAN SUMMIT Regret the Cancellation of CSO Interface Meeting
Malaysian Government Undermines ASEAN Processes